¡@

­» ´ä ³ø ¹D 1998

¡@

¨k¤H·R±¡²Õ¦±

 ¤å¡G­S¯u ¡m©ú³ø¡n¤E¤K¦~¤K¤ë

·R³¯ª@ªº´X­Ó²z¥Ñ 

¼g³¯ª@¡A¨ä¹ê¨ÃµL¯S§O­ì¦]¡A¹q¼v¸`¬Ý¹L¥xÆW¹q¼v¡m¬üÄR¦b°Ûºq¡n¡A¥Ñ³¯ª@ªº¡u®{§Ì¡v¼B­Y­^ºt¡AÀ¸¤¤°t¤W³¯ª@ªººq¡A·Pı¥X©_¦a¡uªüª@¡v¡C¬ðµMı±o¡AÅ¥¤F¥L³o»ò¦h¦~¡A¤]¬O®É­Ô¼g¤@½g¤å³¹¡A¥h¬ö¿ý§Ú¹ï³¯ª@ªººØºØ¨k¤H¤ß¨Æ¡C

´X¦~«eµL·N¤¤¦¬¨ì¤F¥Lªº¤@±iºë¿ï±M¿è¡mÅ]°­ªº±¡¸Ö¡n¡A¦³ºØ·Pı«ÜºÛ¤ß¡A¤]´N¤£¦Û¦a±N³o±iCD©ñ¦bCD¬[³Ì¤W¼h¡A¦³®É­Ô®³¨ÓÅ¥¤@¦^¡A¾Ç¥Lªº°ª°Û´X¥y¡A¤]´N«Ü´g·N¤F¡C 

¤£¸g·N¹L¤F´X¦~¡A¤H¤]ªø¤j¤F¡A¤´µMÅ¥µÛ³¯ª@ªººq¡A¤]·U¨Ó·U¤W¤ßÀY¡A¤@±ß¡A®³µÛCD¤ºªººqµü¡A¸òµÛ³v­ºÅ¥³v¬q¤å¦r¬Ý¡A¬ðµM¤ß±¡«Ü½ÆÂø¡A¥H«eÅ¥¥Lªººq¡A¦]¬°°ê»y¤£ÆF¥ú¡AÁ`¬O¸òµÛ­µ²ÅÄƹC¡A±q¨Ó¤£¶i¤å¦r¥@¬É¡A³o¦¸²ÓÄò¤U¡Aµoı´N¬O¨k¤H¦¨ªø¹ï¤H¹ï¨Æ¹ï±¡ªººØºØ°õµÛ»PµL©`¡C¤§«á¡A´N¤¤¤F¬r¡A§ä¦^¥Lªº§@«~Å¥¤F¤SÅ¥¡AÁ`¬O¤À¤£¨ì¬Æ»ò¬O­È±o°ª¿³ªº·Pı¡A¦Û¤vªº¤ß±¡¥Ñ§O¤H°Û¥X¡A¤~µoı¡A¨C¤@­Ó¤O¤H¡A³£À³¸ÓÅ¥³¯ª@¡C

¥¢ÅÊ¥²Å¥ 

Å¥¥L°Û¡m§â´d¶Ë¯dµ¹¦Û¤v¡n¡A¥uı³o»ò°¶¤j¹ï·R±¡ªº­s©¾¡A­n¨ì­þùØ¥h´M¡HªB¤Í¨C¤@¦¸¥¢ÅÊ¡A¤]Á`¬O­n¼½µÛ³o­ººq¡A°Û¥X¥Lªº·Pı¡A¨Æ¹ê«o¬O·Pı©l²×¥u¬O·Pı¡AÂǵ۳oºq¡A§Ï©»¤w¬°·R©Ê¦ÓÂ÷¶}¤FÅʤH°¶¤j¹L¡A©ú¤é¡A¤S¥i¥HÄ~Äò¤W·R±¡¸ô¦A¸I¼²¤@µf¡C©Ò¥H¡A§Ú»¡¨C¤@­Ó¨k¤H¡A³£À³¸ÓÅ¥³¯ª@¡A¥H¥Lªººq¨Ó§çµo³Ì¤ß©³ªº·Pı¡A©I¤@¤f®ð¡A¤´µM¬O¤@±øµwº~¡A¦A¦P§A¦º¹L¡I¡]¼Öµù¡G¦A¸ò§A«÷©R¡I¡^

 ³¯ª@°Ûªº¬O±¡¡A«o¤£¬O¥Í¥Í¦º¦º§A­ø¦n¡]¼Öµù¡G¤£­n¡^Â÷¶}§Ú¤§Ãþ¥s¤H³Â¤ìªº±¡·R¤èµ{¦¡¡A«Ü¦h®É­Ô¡A³¯ª@ªºµü³£¬O³n®zªº¡A²H²Hªº·RŨµÛ²Hªº·T¡A¹³«J§µ½åªº¹q¼v¡A¤@­ÓªÅÃè¡B¤@­Ó¾®±æ¡A¤w¬O¦Ê¦~¨­¡C¤ð¶·°_¶^±o¥s¤H¦½ÃCªº©I¤Ñ·m¦a¡AÁa¬O´d¡A¤]¥u¦³¦Û¤vµw¥Í§]¸¨¨{¡A­ø·|­Ú§Aª¾¡I¡]¼Öµù¡G¤£·|Åý§Aª¾¹D¡I¡^©Ò¥HÅ¥¥Lªººq¡A³Ì¾A·íªºÀô¹ÒÁÙ¬O¤@­Ó¤HªY½à¡C 

¨k¤Hµ²¥L

¦³¤@­Ó±ß¤W¡A´X­Ó¨k¤H¦b®a¡A¦U¦³¦Uªº¥¢¸¨¬G¨Æ¡A¦b©]²`°s¾K¤U¡A³£·Q§ä¨Ç­µ¼Ö¨Ó³­Å¨¤ß¹Ò¡A¤]´N¦Û½s¤F¤@¤j°ï¨k¤H¥¢¸¨®É³£À³¸ÓÅ¥ªººq¡A¦pªG¦³°Û¤ù¤½¥q­n¥X¤@±i¡m¨k¤H¥¢¸¨¤ß¡n¤§Ãþªººq¶°CD¡A³o¤@­Ó»ô¥þªº¿ï¦±¡C·íµM¡A³¯ª@ªººq¡A¤]¤£ª¾¦û¥h¤F¦h¤Ö¡A¨ä¤¤¤@­º¡m¤£¦AÅý§A©t³æ¡n¡Aµ²¥L¦ñ«µ¥[²M°Û¡A´N§ó¥[À³¸Ó¬O¨k¤Hµ²¥L¯Zªº¥²µM¿ï¾Ü¡A§Ú·Q¡A¦pªG¯uªº¦³¾÷·|®³µÛµ²¥L¹ï¦o°ÛµÛ¡A­ø¡uLum¡v´N¯u«Y¦³°ÝÃD¡C¡]¼Öµù¡G¤£¤ß°Ê´N¯uªº¦³°ÝÃD¡^ 

Å¥¥Lªº­Ó¤H±M¿è¤§«á¡A´N¨ì¥L»P¶À³s·Ô¦X²Õªº¡u·sÄ_®q±d¼Ö¶¤¡v¡A¤]¦C¤J¤F¥²µMªº¿ï¾Ü½d³ò¡C¥L­Ìªººq¡A§â¥xÆW¹D¦aªº¥x¦¡­µ¼Ö¡A¦A²V¶i·s¬£ªº­µ¼Ö¤¸¯À¡A¦¨¤F¿W¤@µL¤Gªº¦nª±ºq¶°¡A¥H¥x»y°Û¥Xªº·Pı¡A¦b§Ú³o­Ó¡u¥~¤H¡vÅ¥¤]µÛ¹ê·P¨ì¤@ÂIÂI¨Ó¦Û¥xÆWªº¿Ë¤Á·P¡C°O±o¥L­Ìªº²Ä¤T¿èCD¤¤¡A¤@­º¡mÅw»Eºq¡n¡AHip Hop¥[ÂIÂITrip Hop¡A·í®Éªº·Pı¬O¡uÉA¤¤¤åºq³£¥i¥Hª±¨ìËÝ«l¡I¡v¡]¼Öµù¡G­ì¨Ó¤¤¤åºq¤]¥i¥H¾Ö¦³³oºØµ{«×¡I¡^ 

´M§ä³¯ª@

¹ï©ó³¯ª@ªº¤~µØ¡A¤]¤ð¶·¦AÃhºÃ¡A°£¤F­Ó¤H±M¿è¡A¬°§Oªººq¤â»s§@ªº±M·~¡A¤]¬O¬Û·í¡u³¯ª@¡vªº¡A¼B­Y­^ªº¤T±i§@«~¡A´N·|¬O³¯ªº³Ç§@¡A©Ò¥H¦³¡u®v®{¡v¤§ºÙ¡C

Å¥³¯ª@¤§«á¡A´N¬O§ä³¯ª@¡CªB¤Í¨ì¹L¥xÆW¬Ý¥Lºt°Û·|ºt¥X«á¡A³£¬O¤@­P©ç´x¥s¦n¡A©Ò¥H¦~ÀY¨ì¥xÆW¤@¹C¡A¨ì¤F¥L¸g±`ºt°Ûªº¦a¤è¡u@live¡v¡Aµ²ªG¬Oºt°Û´Á§¹¤F¡A¤U¦¸½Ð¦­¡C¨â­Ó¤ë«e¤S¦A¨ì¥xÆW¡A¤´µM¨«¨ì¡u@live¡v¸I¸I¡A¤´µM¬O¥s¤H¥¢±æ¡C¦b±ß¤W¤T®É¨«¥X¡u@live¡v§N²Mªº°Ý¡C¨ì¹ï­±°¨¸ô®É¡A¦^ÀY¬Ý¨ì¤@´T¥¨«¬±¾µe¦b¤j·Hªº¥~Àð¤W¡A¤W­±¼gµÛ¡G¡u³¯ª@¡D¥î¨Õcoming soon¡v¡A­â±á¤T®É¹s¤­¤À¡A¦bº£¶Âªº°¨¸ô¤¤¥¡®³µÛ¯Èµ§§Û¼gµÛ¨º­Ó¬d¸ß¹q¸Ü¸¹½X¡C

¤µ¤é¡A³£¤w¬O¤­¤ë¤F¡A¤]¬O®É­Ô¨ì¥x¥_§ä³¯ª@¤F¡A³o¦¸¤£·|¥¢±æ§a¡I 

±µÄ²³¯ª@

²Ä¤@¦¸±µÄ²³¯ª@¡A³Ì¨Î¤èªk·íµM¬O±qºë¿ï¤J¤â¡A¡mÅ]°­ªº±¡¸Ö¡nºÉ¦¬¥L¤K¤K¦Ü¤E¥|¦~ªººë¿ïºq¡ACD¤º­¶°£ºqµü¥~¡AÁÙ¥[ÂI¤@¬qºq¦±­I«áªº¬G¨Æ¡A­È±o²Ó¬Ý¡F¥t¥~ºu¥Û¤]§R¥Xª©¤@¨t¦C°ê»y±M¿è¡A­«·s¥H24bit²V­µ¡A¤S¡u¤f©¥¡v®Í¡]¼Öµù¡G´N¥¿¦X¡^¹ï­µÅT¦³­n¨Dªº³¯ª@°g¡C¥Lªº·s±M¿è¤S¿ð¿ð¥¼¨£¡A¦Û¤W¦~ªº¡m¤»¤ë¡n¡A¤S®t¤£¦h°÷¤@¦~¤F¡Aµ¥±o¦³ÂI¤£­@·Ð¡C

­n¬Ý¥Lªºlive¡A¤§«e¤@±i©M¥î¨Õ¤Î»¯¶Ç¦P¥xºt¥Xªº¡A­»´ä¦³±o½æ¥ç¦³±o¯²¡A¦ý­n¥þ­±¬Ý³¯ª@¡A´N¥u¦³¤E¤»¦~¥xÆW¥X¨º²°¡m¸ó¦~ºt°Û·|¡n¡A¤À¶}¤W¤U¨â¶°¡A¦³ªB¤Í¹L¥xÆW¤£§«°U¥L¤J³f¡C

Á¿¨ì¤å¦r¡A³¯ª@¦Û¦³¥Lªº¨k¤H¤ßÁn¡A©ó¤K¤E¦~¥L¤w¥X¤F¡m9999ºw²´²\¡n¡AÁö¤w¦Aª©¤E¦¸¡A¦ý¤]¤£¬O®e©ö§ä¨ì¡A¬Ý§A¹B®ð¡IÁ`¤§­n§äÃö©ó³¯ª@ªº§@«~¡A¥u¦³¹³¥´´åÀ»¡A¤~¯à¤F¸Ñ¥L¡AÁÙ¦³¥xÆW¡A¤£¥i¤£¨ì¡C 

¡]¸ê®Æ´£¨Ñ¡Gªü±d¡^ 

¡@

¡m¥ô½å»ôºt¥X³ø¹D¡n

¼¶¤å¡G¤å¹ÅÀs

 Äá¼v¡G§d¥Ã®õ¡]¤E¤K¦~¤K¤ë¡^ 

¥u°O±o²ö¤å½«ªº¬ü»L¥Í½÷¡B¥ô½å»ôªº¡m¤ß¤Ó³n¡n¡F°O±o¸s¬P¨ì¶P¬P·Ý³£¨Ó±·³õ¡A¶¾¼w­Û©MµÎ²N§ó±Æ±Æ§¤¡FÁÙ°O±o¦³¡u­¸¡v³£µL±oÚ»¡]¼Öµù¡G¦³²¼¤]¤£¯à¤JÔ·Æ[¬Ý¡^ªºÆ[²³«ã½|ºu¥Û¦w±Æ¥¢·í¡K¡K

­ì¨Ó¤j®a³£§Ñ¤F²ö¤å½«°£¬ü»L¥~¡A§óºëªö¬O¦o¦b¥x¤Wªººt¡B°Û¾y¤O¡F¥ô½å»ô¤£¤î¡m¤ß¤Ó³n¡nªº¤@¦±¨«¤Ñ²P¡F§ó§Ñ¤F±i¾_À®©M³¯ª@ºÉµJÂIªº¯S¬ùºt¥X¡C§Ú­ÌÁ`¬O¿ò§Ñ¤@¨Ç¥i¥H¥O¤HÃø§Ñªº¨Æ±¡¡A«o°O¤@¨Ç®Ú¥»¤£­È±o°Oªºµe­±¡CÁÙÀ´±o°Ûºqªº¤H©|°Û±o¦nªº¡A¨º¤@©]¡A°_½X¦³¥|­Ó¡C

»ô½«§A°Û 

¥»À³¤jÆl³£§è­ø®I¡]¼Öµù¡G®Ú¥»¨S·Q¨ì¥L­Ì·|¨«¦b¤@°_¡^¡A¤@­Ó­µ¼Ö·|´N³y´N¤F²ö¤å½«©M¥ô½å»ôªº²Ä¤@¦¸¡C¤@­Ó¬O§Î¶H¦ÊÅܪº¤@¬£¬P¨ý¡A¥t¤@­Ó«h¬O¹jÆX«Î­Ó¥J¡]¼Öµù¡G¹j¾Àªº¨à¤l¡^ªº¤@°Æ¾F®a¼Ë¡A¬õ½u¤@²o¡A¥X©_¦X©ç¡C¥H¡mHappy Together¡n°_ÀY¡AVideo Wall¼vªº¬O²ö¤å½«©M¥ô½å»ôÃèÀY¤Uªº¥Í¬¡»y¨¥¡A¸ò«KÄâ¤â½ñ¥X¥xªOÄm§Þ¡A²öÄ~Äò§êºtªø»L©j©j¡A¥ô´N¤´¬O¯Â±¡¤p¨k¥Í¡AHappy Together«á´N¤@©ç§Y¦X¡AÃø±ËÃøÂ÷¡C 

¤ý®a½Ã¤W¨­

°Û§¹Âù®¡]¼Öµù¡G¹ï°Û¡^¤§«á¡A½ü¨ì¿W¸}À¸ºt¥X¡A²ö¤å½«µo´§¤F¦oªº¬Ý®a¥»»â¡C¡m¥L¤£·R§Ú¡n¶}Án¤w¸g©I¥s³s³õ¡A¦A¨Ó¨â­ººCºqacoustic¡A¬O·s°ê»yºq¡m·R±¡¡n©Mºq¡m«ç»ò¤F¡n¡A²ö¤w¸g§ë¤J§Ñ§Ú¦a¤Sºt¤S°Û¡A§¤¦b³â¥z¤W¡A¬Ü±é²´¨¤ºÉ¬OÀ¸¡A¬O¡m¼Z¸¨¤Ñ¨Ï¡n¤¤ªº¬õÅ]¤k¤]¥i¥H¬O¡m¦â±¡¨k¤k¡nªº¤p¤k¤H¡C¨ì¤F°Û¡m¦â±¡¨k¤k¡n®É¡A¯«¥\À¸¦A²{¡A­º¥ý®Á¦b¤j³â¥z®Ç¡AµM«áª±¥­¿Å¤ì¯ë¥ø¦b¤W¡AÄ~¦Ó§¤¤U¦A¦ù»L¡AÀ£¶bªíºt§ó¨Ó¤@­ÓÃU³½Â½¨­¨­ºt¥X¡Cºt°Û¥æ¿ù¡A²ö¤å½«»Pª÷¹³¦Z«aµL½t¡A±©¦³¦b¥x¤Wºt°÷§AÚ»¡]¼Öµù¡GºÉ±¡ºt¥X¡^¡A¨­Åé»y¨¥¥[¤ß¤º¦ÛµoÁn¤¬¬Û½÷¬M¡A¹ê¦b¥Ü½d¤F¦ó¿×ºt°ÛªÌ¡C

©f¥J¤j¹L¥D¤H±C

±i¾_À®©M³¯ª@¯S¬ù«È­ë¡A¤ÀÀY¥X³õÃؼy¡A«eªÌ§¨²ö¤å½«¡A«áªÌ¨Ö¥ô½å»ô¡C¨â­Óµe­±ºÉ¬O¥þ±ßªº°ª¼é¡A±i¾_À®ªº¡m·R¤§ªìÅéÅç¡n¥þ³õ©ç¤â°µ«á³Æ­µ²Å¡A¦A¨Ó­º¶Ë·PºCºq¡A§ÖºC¬Ò©y¡C¨ì¤F³¯ª@§ó¤£±o¤F¡A©M¥ô½å»ô¤j°«¤f§Þ¡A¤¬§j¤fµ^¡A©M¥ô½å»ô¤@»ô°Û¤@»ô¸õ¡A¥x»yºq±µ³s°Û¥X¡A¨ì°Û¡mSummer¡n®É¡A§ó²{³õ»ô°µÁ|¤â´Â«ô°Ê§@¡A²{³õ®ðª^±À¦V°ª®p¡C¥L­Ìªº¦¨´N¦b©ó¯à±N¥x¤U²³¤Hªºµø½u¶°¤¤¦b¥x¤W¡A©Mº´°Ê±¡ºüªº¾y¤O¡C

§ÀÁn¥ô½å»ô³æ©ì¤W°}¡A¦A©M²ö¤å½«°Û¤F´X­º§O¤Hªººq¡A¸ò¦Ñ©^¡]¤g¡^¡]¼Öµù¡G¤@³eªº¡^ªº¦wºq¡A¦A¥X³õ¥ô½å»ô¤@¦p©Ò®Æ¦a°Û¡m¤ß¤Ó³n¡n¡B²ö¤å½«´N¬O¡mBe Yourself¡n´N»ïª÷¦¬Án¡A¨Ó­Ó¤Ï°ª¼é¡C

¡@

¡@

¡mªÎ¨Ðª±jazz¡n

1998/10/08 ­»´ä¤@¥»«K§Q ¤å/Ram

 B+¡]³Ì°ª¤À¬°A¡^ 

³¯ª@ª±¹L¦n¦hºØÃþ«¬ªº­µ¼Ö¡A¤µ¦¸¥L¤Sª±·s¤f³¥¢w¢w¦æJazz¡I²ö«D¨£Ä¬¥Ã±dª±Jazzª±±oËݹLÅ}¡A¤Sª±®I¤@¥÷¡I¡HÁ`¤§¡A³o¬O³¯ª@ªñ´X±iºÐ¤¤³Ì°ª¤ô·Çªº¤@±i¡A´X¦³®ð¶Õ¡A¥[¤Wºq¶F®öº©·Ù­¹¡AµLºÃ«ÜÅ¥±o¹L¤§§@¡C

¤£¹LÄá¼v´N³Â³Â¡A¤@­ÓªÎ¨Ð¦b¶À©ü¨FÅyÂ\¨j¤h¡A¦³ÂI®ö¶O¨ºè°´º¡C

±ÀÂË¡G¡m¥Í©Rªº´þ¨ý¡n¡B¡m²LÂŤjªÎ¿ß¡n

 

 

¾~¤ùª´ºÀ ¡¸¡¸¡¸¡]³Ì¦h¤­²É¬P¡^

1998/10/16 ­»´äªF¶g¥Z ¤å/ªH´ù 

±q¨Ó³£¬O¡u³Â¥Ï¡v¨k¤H¤ßÀY¦nªº³¯ª@¡C¦b¥L³o±i³Ì·s­Ó¤H±M¿è¡AÄ~Äò¥Lªº­µ¼Ö­·®æ¤§¾l¡A¥ç©µÄò¤F¤¤¦~¨k¤H¦Û¶Ë¦Û¼¦ªº§ë¼v¡C¤]³\§A¤£¬O¨k©Ê¡A¤]³\§A¤£¬O¤¤¦~¡A¦ý¥u­n¤@±i³¯ª@°Û¤ù¦b¤â¡A­n±N¨ººØ¦Û¼¦¦Û¶Ë¦ý¤S¡u¦ºµwÀV¡vªº´ºªp¯B²{²´«e¡Aµ´¹ï¤£Ãø¡C¤@¦p¦³­Ó¼B«C¶³¦b§A­±«e¶D°J±¡¡A¦ýµ´¤£¬Oº¡­±Å½®Ú§ê¸¨ªyªº±ç´Â°¶¡A¦]¥L¤Óºë½o¤F¡C©ó¬O¡A°²¤é¡A¤U¤È¡A¦ÊµL²á¿à¡A¤@­Ó¤HÅ¥³¯ª@¡Aµ´¹ï¬O­Ó±¡´º¥æ¿Äªº¿ï¾Ü¡C¤×¨ä¬OÂIÃDºq¡m¾~¤ùª´ºÀ¡n©M¡m²LÂŤjªÎ¿ß¡n¡A§¡¨¬¥H»P¥Lªº¸g¨å¡m«ë±¡ºq¡n¬Û´£¨Ã½×¡C

 

¡@

¡m¾~¤ùª´ºÀ¡n

1998/10/16 ­»´ä³ü¶g¥Z ¤å/±ä³·Áo

 ¡¸¡¸¡¸¡¸¡]³Ì¦h¤­²É¬P¡^

 ³¯ª@¤@¦~¤@«×»y±M¿è¡A¹³¦ÑªB¤Íªº¦º¬ù·|¡A¤£¨£¤£´²¡A¤£¾K¤£ÁÙ¡C«e¦~¡mSummer¡n¦nÕi¡A¥h¦~¡m¤»¤ë¡n¥­Ã­¡A¤µ¦~ªº¡m¾~¤ùª´ºÀ¡n¦^´_¤ô·Ç¥H¤W¡C³æ¬O³o­ÓºÐ¦W¤w¥s¤H¤S·R¤S«ë¡Aºq¦±¥»¨­«h¬O¨å«¬acousticµ²¥L·Å·xªº±¡½Õ»¨²nªº¾¸¤l¡AºÛ¤ßºÛªÍ¡A¦³¡m¤£¦AÅý§A©t³æ¡nªºÃý¨ý¡A¹³¤@ªM¾J©Mªºªiº¸¦h¡C

¡m²Óº~¥J¡n«o¬O¦Ê¯ë´þ¨ýªºÂû§À°s¡A»¡¤@­Ó¥x¥_¤Ö¦~ªº¦¿´ò­·ªi¡A®Ú¥»´N¬O¤@ÄÕ¤»¤À¥bÄÁºq¼@¡A¤j´d¤j³ß¡AÁn¼R¤OºÜ¡C¡m¥Í©Rªº´þ¨ý¡n¤Î¡m²LÂŤjªÎ¿ß¡n«h¬O³¯ª@¥Î·³¤ë´£·Òªº³¯¦~§uÆC¡A«eªÌ¯B²{¤H±¡§N·x«áªÌ´²µo¥@ºAª¢²D¡AÅ¥¤@¹M¹³¯B¤@¤j¥Õ¡A´ý¨­¾KÅHÅH¼ö»¶»¶¡C

¤Ï¦Ó«á¥b³¡¦³¨ÇJazz»P¤¤­^¤å§¨Âøªº¹Á¸Õ®ÄªG¥­¥­¡A¦ý¦ÑªB¤Í¹À¡AÅ¥¨ì¨º§âÁn­µ¤w¬O°ª¿³¡C­»´äªººq¬P¡A´Nºâ¦h®³´X­Ó³Ç¥X«C¦~ªº»ÎÀY¡A³£¤£¯à°ö¾i³oºØ¤H¥Í¾ú½m»P­µ¼Ö­×¾i¡C

 

 

¡m¾~¤ùª´ºÀ¡n

1998.10.25 ­»´ä©ú³ø ¤å/±çÅw¡]Âà¶K¦Ûª@ºô¡^

³¯ª@¦b¥xÆW¼Ö¾Â§O¨ã¤@®æ¡M°£¤F¹q¼v¤H³ßÅw¥Î¥Lªº­µ¼Ö¥~¡M³ßÅw¦Û¼¦¦Û¶Ë§ê ¼~Æ{¤H¤h¤]¯S§O¼ö·R¥Lªººq¦±¡C¤×¨ä¬O¥LªººqÁn§C§C¨I¨I¡Mºq¤]«Õ«Õ«è«è¡M ¦ü¥G¬O²`®d®É¤À¡M¿W¦Û¤@¤Hªº¥²µM¿ï¾Ü¡C¹³ºÐ¤¤ªº¥D¥´ºq¡m¾~¤ùª´ºÀ¡n´N¦³ ´X¦¨¥LªºÂºq¡m§â´d¶Ë¯dµ¹¦Û¤v¡nªº¨ý¡C 

±ÀÂ˺q¡R¡m¾~¤ùª´ºÀ¡n¡N¡mÄг½ªº´þ¨ý¡n 

¡@

Âà¸ü¦Û³ü¶g¥Zºô­¶

¡@

¤E¤K¦~¡m¾~¤ùª´ºÀ¡n«Å¶Ç®ü³ø¡D©ç©ó¤Ó¤l

¡@